スキップしてメイン コンテンツに移動

The U.S. Gaming Market: A Tale of Two Recoveries　米カジノ市場　2つの市場での回復に違い

アメリカのカジノ産業のCOVID-19パンデミックの影響は均質ではなく、一部の市場では前年の水準を上回っている。2つの市場の差異、そして今後の回復の見込み、iGaming（オンラインギャンブル）の展望などをGlobal Market Advisors パートナーのブレンダン・バスマン氏が解説。※日本語記事は英語記事の下

by BRENDAN D. BUSSMANN

Brendan D. Bussmann is a Partner and Director of Government Affairs with Global Market Advisors (GMA).  GMA is the leading provider of consulting services to the gaming, entertainment, sports, and hospitality industries.


　　Every aspect of the gaming industry around the globe has been impacted by SARS-CoV-2.  In the United States, this has been felt very directly as every casino at one point was closed during the Great Shutdown of 2020.  Some properties began to reemerge in May and openings have continued up until today, but a percentage have still remained shuttered as demand in some parts of the United States have not met the levels needed to reopen.  Some amenities at these properties have also struggled to reopen with occupancy limits placed on food & beverage outlets and hotel rooms and entertainment and MICE amenities remaining largely closed.  
　　Regional markets have seen a strong recovery as those destinations are typically within driving distance of their customers with many regional casinos offering a safe and socially distanced experience for their guests including temperature checks, spacing between machines, plexiglass at tables, non-smoking floors, additional cleaning, and other safety measures to protect the employees but also the guest they serve.  The “V” recovery that many discussed and expected has occurred in many regional markets and in some cases, gaming revenue has exceeded year over year because other forms of entertainment have not returned as quickly.
　　Major markets and those that continue to have strict restrictions in place have not witnessed as strong of a recovery.  Las Vegas which is viewed as the Gaming, Sports, and  Entertainment Capital of the World will likely not see a full recovery for some time, likely not until 2023.  Las Vegas is very contingent on business, MICE, and lift into the market.  As these factors have all been impacted, recovery in the market will take time.
　　In some markets, iGaming has been a revenue source that has filled the gap while brick and mortar facilities have been shuttered.  iGaming is currently only allowed in five states (Nevada, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, and West Virginia) with a sixth state in Michigan working on launching in the near future.  The biggest movers in this segment have been New Jersey and Pennsylvania where they continue to see rapid revenue growth.  Both states continue to see record growth not only in year over year but in month over month totals.  New Jersey alone saw nearly a 100 percent increase in revenue year over year by generating over $830 million in revenue in the month of September.  

　　iGaming, along with sports betting, has been viewed by many states as a possibility for expansion heading into 2021 because of these impacts experienced in New Jersey and Pennsylvania.  However, legislators are not as keen on iGaming as sports betting because it is not as main stream in the larger conversation or in terms of public opinion.  It is a lot easier for these stakeholders to visualize and accept placing wager on a sporting event than it is to visualize and accept people paying slot machines and table games on their phones in their homes. It is currently viewed that only a few states may move on iGaming in the immediate future but the long-term prospects for this segment are strong provided consumer protections and education efforts continue to be at the forefront of the movement.  
　　As states are starting to see a resurgence in numbers, Governors are beginning to start the second wave of shutdowns, reducing hours, imposing occupancy restrictions, and putting other measures in place to curtail the pandemic via the operations of the casino floor and other aspects of these facilities.  This will cause a further dip in revenue to occur in several markets, but will likely be very impactful in those markets that have already had a slower recovery.  iGaming has the potential to help fill that gap but it will take several years before it is wide spread like brick-and-mortar casinos and now sports betting in the United States.  
　　There is no industry that is more innovative in its ability to reinvent itself than the gaming and hospitality industry.  The industry is as up for the challenge today as it recovers from the Great Shutdown as it was ten years ago when the United States faced the Great Recession.   Whether it is through brick-and-mortar facilities, sports betting, or iGaming, the industry’s opportunities continue to evolve through its recovery, making the industry even more robust as it moved forward.

　　　＊　　　＊

執筆者
ブレンダン・バスマン
米に本拠を置く、カジノをはじめとしたホスピタリティ産業にフォーカスした調査及びコンサルティング会社、グローバル・マーケット・アドバイザース（GMA）のパートナー兼政府関係担当ディレクター。

　世界中のゲーミング業界とそれに付随する産業がCOVID-19の影響を受けました。アメリカでは、2020年の大規模なシャットダウン中にすべてのカジノが一時的に施設を閉鎖することになりました。一部の施設は5月に部分的に営業を再開し始めましたが、需要が減っているため一部は閉鎖されたままです。アメリカの一部の地域では、パンデミックの状況が、営業再開に必要なレベルを満たしていません。
　リージョナル市場（※比較的近隣からの集客で成り立っているカテゴリー）は力強い回復が見られます。通常、顧客は車で来場できる距離の人々であり、カジノ施設はゲストを検温し、ゲーミングマシンの間隔を広くして、ゲーミングテーブル上はプレキシガラスで仕切り、フロアはゲストが過密にならないよう配慮し、安全に務めているためです。従業員とゲストを守るための清掃・消毒、その他の安全対策も徹底されています。「V」回復は、多くのリージョナル市場で発生しており、他のエンターテインメント種目の供給がなかなか回復しなかったために、ゲーミング収益が前年を上回っているケースさえあります。
　一方で、広域からの観光客を集客していた主要市場や、厳しい営業制限や行動自粛要請が続いている地域では、まだ力強い回復は見られません。世界のゲーミング、スポーツ、エンターテインメントの首都と見なされているネバダ州ラスベガスは、MICEなどの観光ビジネスに大きく依存しているため、おそらく2023年まで元の水準には戻らないでしょう。

iGaming市場が一部の州で急拡大

一部の州では、オンラインカジノ（iGaming）が収益源となっていて、ランドベースカジノ（実施設を持つカジノ）が閉鎖されている間、カジノ市場の落ち込みを穴埋めしています。 iGamingは現在、5つの州（ネバダ、ニュージャージー、ペンシルベニア、デラウェア、ウェストバージニア）でのみ許可されており、6番目としてミシガン州が近い将来の事業許可に向けて取り組んでいます。iGamingセグメントで特に収益が急拡大したのはニュージャージー州とペンシルベニア州です。両州は、前年比を上回るだけでなく、前月比においても記録的な成長を続けています。ニュージャージー州のiGaming収益は、9月に8億3000万ドル以上（863億円）を記録しましたが、これは前年同月のほぼ2倍です。


　スポーツベッティングにも言えることですが、iGamingはニュージャージー州とペンシルベニア州で起こった収益の急増のために、多くの州から2021年に向けて拡大する可能性があると目されています。ただし、立法府はスポーツベッティングほどにはiGamingに熱心ではありません。iGamingは州議会や世論の大きな関心ごとではないのです。地域社会の人々にとって、自宅にいながらスマートフォンでスロットマシンやテーブルゲームで賭けを遊ぶ人を想像し受容するよりも、スポーツイベントに賭けをすることを想像し受容することのほうがはるかに簡単です。現在、iGamingの合法化にすぐに移行する可能性のある州（※現在は合法化するか否かは各州の判断に委ねられている）はごくわずかだと見られています。ランドベースのカジノや現在の米国でのスポーツベッティングのように広く普及するまでには数年かかるでしょう。ただし、iGamingとはどういうものであり、どのような消費者保護が講じられていて、どのような公益があるのかという啓蒙活動が引き続き最前線で展開されるのであれば、このセグメントの長期的な見通しは強力です。
　ゲーミングやホスピタリティ業界ほど革新的な能力を備えた業界はありません。業界は、アメリカが大不況に直面した10年前と同じように、大規模なシャットダウンから回復すると同時に、今日の課題に取り組んでいます。ランドベース（実店舗の施設）、スポーツベッティング、iGamingのいずれを経由する場合でも、ゲーミング業界の事業機会は回復を通じて進化し続け、前進するにつれてさらに業界は強固になることでしょう。

ラベル

ラベル:

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

スリランカのカジノ「BALLY’S」24周年セレブレーション

スリランカの実質的な首都機能を担う最大都市コロンボにあるカジノ『BALLY’S COLOMBO』が10月18日から27日の10日間、開業24周年を記念するイベントを開催した。by Tsuyoshi Tanaka (Amusement Japan) スリランカはインド南端のインド洋の島国で、欧米人の間では美しいビーチを持つリゾート地として人気が高い。日本では「セイロン島」という呼び名のほうが知られているかもしれない。紅茶（セイロン・ティー）の産地として知らない人はいないだろう。女性の間では、世界三大医学の一つとされる「アーユルヴェーダ」の本場として有名だ。 バンダラナイケ国際空港からクルマで約40分のコロンボには現在、スリランカ政府からライセンスを得て営業しているカジノが3軒。その中でもっとも長い経験を持ち、もっとも規模が大きいのがBALLY’S COLOMBO（バリーズ・コロンボ）だ。その前身は1994年に開業した、当時スリランカ唯一のカジノ。なお、他の2つのカジノのうちひとつはBALLY'S系列だ。 BALLY’S COLOMBOにはゲーミングテーブルが約100台、ゲーミングマシン（スロットマシンとETG）が約100台。テーブルゲームはバカラ、ブラックジャック、大小、ルーレット、テキサスホールデム、アジアンポーカー、スリーカードポーカーなど多彩。また、カジノ内で稼働しているテーブルを使ったライブ式のオンラインベッティングも提供しており、会員であればスマートフォンやタブレットからプレイに参加することができる。 昨年と変わった点として気づいたのは、カジノフロアのカーペットが張り替えられたことと、EGTの設置されている向きが変わったと、レストランが改装されたこと、ハイリミットエリアの壁が外されたことなど。 このカジノのゲストの95％～97％は外国人で、その9割以上を占めるのがインド人。次に多いのは様々な国籍を持つ中国系人。日本人はごくまれだという。スリランカ人の入場は禁じられていないが、BALLY'Sは自国民については会員制にしている。ほぼ外国人向けのカジノということもあってか、館内で「Responsible Gambling」という文字は見かけなかった。 10月26日の創業日を祝う18日から27日のからのセレブレ...
コメントを投稿
続きを読む

2019年の余暇市場規模は72.3兆円　前年比0.6％増加

日本生産性本部の余暇総研は 8 月 24 日、 2019 年の余暇活動調査や各種産業データを取りまとめた 『レジャー白書2020』の概要を発表した。 2019年の余暇市場全体の市場規模は前年より 0.6 ％増加して 72 兆 2,940 億円だった。微増にとどまっているのは、余暇市場の約 27 ％を占めるパチンコ・パチスロ産業が前年比マイナスだったためで、パチンコ・パチスロ産業を除いて計算すると余暇市場規模は前年比 2.2 ％増加で、7年連続のプラス成長。   余暇市場は、スポーツ部門、趣味・創作部門、娯楽部門、観光・行楽部門に分類され、4部門いずれも前年比で増加した。娯楽部門にはパチンコ・パチスロが含まれるため、市場規模の増加率は0.1％にとどまったが、公営競技が好調で、特にボートレースと地方競馬が 大きく伸びた。 2019 年のパチンコ・パチンコ市場規模（貸玉収入、 Gross pay-ins ）は ダイコク電機が先に発表した通り、前年より0.7兆円減少して 20.0 兆円 だった。   2019年のパチンコ参加人口（※）は前年より 60 万人減り 890 万人で、『レジャー白書』の調査開始以降、最も少ない推計値だった。東日本大震災の前年（2010年）には1,670万人だったので46.7％も減少したことになる。 ※参加人口とは、過去12カ月間に1回以上、当該レジャーを遊んだことがある人の推計値。 ※ 同調査の調査票は「パチスロ」については尋ねていないので、パチンコ参加人口には、パチスロのみを遊んでいた人は含まれていないと捉えるのが妥当。 公営ギャンブル・くじの参加人口は、中央競馬が830万人、地方競馬が330万人、ボートレース（競艇）が180万人、競輪が110万人、オートレースが60万人、宝くじが2,640万人、サッカーくじ（toto）が670万人。 同調査は今年1月から2月に全国の15歳から79歳の男女にインターネット調査で行われ、有効回答数は3,539人。回答者の性・年代の人口構成比は、日本居住者の性・年代の人口構成比に準拠するようウェイトバック集計されている。           ＊         ＊ ［備考］　 シーズ、エンビズ総研、APJ が今...
コメントを投稿
続きを読む

IR開業に期待を寄せる大阪でカジノイベント開催

人工島・夢洲に統合型リゾート（IR）開業の期待が高まっている大阪でカジノイベントが開催された。テーブルゲーム愛好者だけでなく、日本IRのカジノディーラーを目指している人、IR産業にビジネスチャンスを期待している人など100人を超える多様な参加者が来場した。 大阪・新今宮駅近くアートに囲まれたイベントスペース「YOLO BASE」（大阪市浪速区）で3月20日、カジノイベント「CASINO 楽しまNIGHT！」が開催された。 YOLO BASEは2019年に開業した、レストラン、コワーキングスペース、ホテル「YOLO HOTEL」を併設したイベントスペース。セミナー、交流イベント、記者発表会などに利用されるイベントスペースはスタンディングで最大300人を収容できる。 この日のイベントスペースには、ブラックジャック、バカラ、ルーレット、テキサスホールデムポーカーの４種類のゲームテーブル計5台が設置された。来場者は、本格的なカジノゲームや併設レストランでの飲食、同じ趣味の仲間との雑談など思い思いの時間を過ごした。 カジノイベントを企画運営したのは大阪のカジノディーラースクール「IR Gaming Institute JAPAN」（以下、IRGI Japan）で、この日は同スクール生たちがテーブルゲームのディーリングや初心者へのゲーム説明などを担当した。 IRGI JAPANは、カジノの本場ラスベガスのカジノの最前線で15年間にわたって働いた日本人ディーラーの片桐ロッキー寛士によって2020年に設立された。現地のディーラースクールでも8年間講師を務めた経験をもとに、将来日本IRのカジノの最前線で活躍する人材育成を目指している。このイベントは、同スクールでディーリングを学ぶ生徒の発表の場を作りたいと考えていた片桐氏とYOLO JAPANEの加地太祐社長との出会いによって実現した。    ラスベガスのカジノで培った技術と知識を伝えるためにスクールを開校した片桐ロッキー寛士 アミューズメントカジノ店（5号営業）で遊ぶのとは違い、イベント来場者の中には、近い将来に日本に開業する統合型リゾート（IR）に仕事としての関心を寄せている人が多かった印象だ。 IRGI JAPANのスクール生に誘われて来場したという5人連れは、いずれもカジノディーラースクールで学んだ経験が...
コメントを投稿
続きを読む

千葉市拠点の10社　IR誘致の会社設立

千葉市美浜区の幕張新都心への統合型リゾート（IR）誘致を目指す地元企業10社が共同で出資し新会社「MICE IR千葉」を設立、9月19日に金綱一男社長が記者会見を行った。 同社の設立は8月7日で資本金は3億5千万円。新日本建設、キッツ、塚本総業、千葉測器、二宮産業など。金綱社長は、マンション建設・開発を行う新日本建設（千葉市、東証1部上場）の創業者で代表取締役会長。 同社は既存の幕張メッセの建替え拡張、新たな野球場の建設などの計画を説明。今後、より多くの地元企業からの出資を募る。IR計画の総額は5千億円～8千億円。借り入れを除いた資本金を2500億円～4000億円と想定しており、資本構成の10％程度を地元企業、残り90％をIR事業者からと見込んでいる。 「MICE IR千葉」は、 千葉市が8月8日に開始した「IRに関する情報提供依頼」（RFI）の参加登録に申請済み。10月15日～28日の期間内に下記項目に沿った情報提供書を提出する。 （1）本市のMICE誘致力に対する評価、（2）本市におけるIRのイメージ、（3）本市におけるIRの経済的効果等、（4）本市におけるIRの事業性、（5）本市におけるIRに伴う懸念事項とその最小化に向けた取組 8月27日に千葉市で開催された情報提供依頼の事前説明会には参加登録した19事業者が出席。参加登録した事業者のうち市内事業者は2社で、もう一方の市内事業者は「ちばの未来MICE・IR」。 なお、「MICE IR千葉」設立企業からなるグループは、5月20日に市に対してIR計画を提出しているが、この時点で市は企業名を公表しなかった。 ［関連記事］ 大阪・夢洲IR　RFCにMGM、ギャラクシー、ゲンティンが提案提出 メルコ　夢洲IR「事業構想公募」への参加中止 〔2019-09-18〕 千葉市　IRに関する情報提供の分析支援業務の入札募集開始〔2019-09-05〕 宮城県　IR誘致は未定　2020年3月の調査結果で判断〔2019-08-21〕 千葉市　IR（統合型リゾート）に関する情報提供依頼〔2019-08-17〕 和歌山県　IRシンポジウム開催　- 県民に和歌山IR構想を説明〔2019-08-26〕 佐世保 IR誘致に向け地域企業向けセミナー開催〔2019-08-27〕 横浜市　IR誘致を正式表明　～カジノ事業...
コメントを投稿
続きを読む

オンラインカジノ　日本から100万人超が参加か？

海外のオンラインカジノ事業者が日本市場へのプロモーションを強化している。同じギャンブル系レジャーであるパチンコ・パチスロ遊技者とオンカジの親和性は高いはずだ。 オンラインポーカーに関する情報を発信するメディア「PORKERFUSE」に9月、「Online Gambling Booming in Japan（日本におけるオンライン賭博の流行）」と題する記事が掲載された。 オンラインゲーミング事業者が日本市場に期待していることは間違いないが、現在、導入が進められようとしている統合型リゾート（IR）に関する法律では、カジノはランドベースカジノを前提としている。そもそもカジノは、観光振興政策のためのIRに付随するものなので、国内におけるオンラインカジノ事業の合法化は、この文脈の中ではまったく想定されていない。筆者は昨年1月に、内閣官房でIR推進を担当していた方から直接、「オンラインゲーミングの解禁が議題に上がったことはない」と聞いている。 先の記事は、「日本にはギャンブリングレジャーの種目が少ないというわけではないし、 パチンコ という非常に人気のある娯楽がある」としながらも、これらには物理的な制約があるため、「日本のプレイヤーはますますインターネットに目を向け、海外のオンラインカジノが日本人向けにゲームを提供している」としている。 この記事が指摘しているように、明らかに日本人に向けて、日本語でさまざまな特典を提示してオンラインカジノ・ゲームに誘導しているサイトがいくつもあることから、すでに多くの日本人が参加していると考えるのは不自然なことではない。しかも、そういったサイトの広告を見かける頻度は今年に入り非常に増えたと感じることからも、営業活動を強化していることがうかがわれる。 いったいどれほどの市場がすでに形成されているのかは見当もつかないが、もっとも親和性が高い属性と考えられる パチンコ・パチスロプレイヤー（以下、遊技者） を対象に本誌が8月に実施したアンケート調査の中で、オンラインギャンブル（ライブストリーミング、iGaming、スポーツベットを含む）で遊んだ経験の有無などを尋ねた。   パチンコ・パチスロ遊技者では若年層、高頻度層でオンカジ参加率が高い その結果、調査対象である首都圏在住の20代～70代（各年代のサンプル数は均等に割り付け）の遊技者の27....
コメントを投稿
続きを読む